Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ | TRAILERY
DABING: Netflix
1.SÉRIE
V českém znění: Ondřej Rychlý - William Spetz (Tore), Jana Zenáhlíková - Sanna Sundqvist (Linn), Václav Šanda - Hannes Fohlin (Erik), Ondřej Kavan - Carlos Romero Cruz (Shady Meat)
Dále v českém znění: Radka Malá - Karin Bertling (Heidi), Marek Holý - Victor Iván (Viggo), Olga Želenská - Annika Olsson (Lisen), Jarmila Švehlová - Lotta Tejle (Ulla), Luděk Čtvrtlík - Per Svensson (Per), Jiří Schwarz - Peter Haber (Bosse), Dany Gabriel, Petra Horváthová, Adrian Jastraban, Jiří Krejčí, Magdalena Müller, Michaela Klenková Frkalová, Josef Horák, Miriam Chytilová, Petr Jeřábek, Elizaveta Maximová, Regina Řandová, Nikola Votočková, Jiří Köhler, Richard Wágner, Radek Škvor
Překlad: Iveta Kristek Pavlovičová
Produkce: Kateřina Brožová, Dita Dlasková
Zvuk: Barbora Hovorková
Výsledný mix: Martin Večeřa
Dialogy a režie: Miriam Chytilová
Pro Netflix vyrobilo Studio Virtual® - 2023